Kalimat “KOREAN” yang bisa di jadikan status Facebook

Gambar

“아무 이유 없이, 아무 조건 없이 사랑 하라…!”

Amu iyu eopsi, amu jogeon eopsi sarang hara …!

> Mencintailah  tanpa alasan apapun dan tanpa syarat apapun

 

“사랑을 알지못했을때에는 기다림이라는 것을 알지못했습니다”

Sarangeul alji mothaeseulddaeneun gidarim iraneun geoseul alji mothaeseumnida

> Ketika  kita tidak mengetahui cinta , maka kita tidak tahu arti dari kata penantian

 

“최선을 다하는 것이 최고가 되는 것보다 더 중요하다”

Choeseoneul dahaneun geosi choegoga doeneun geotboda deo jungyohada

> Berbuat yang terbaik itu lebih penting daripada  menjadi yang terbaik.

 

“처음 만난 사랑만이 첫사랑은 아니지만 첫사랑은 가장 오래 기억에 남는 사랑이다”

Cheoeum mannan sarangmani cheossarangeun anijiman cheossarangeun gajang orae gieoge namneun sarangida

> Cinta pertama itu bukanlah cinta saat jumpa pertama tetapi cinta pertama adalah cinta yang paling banyak meninggalkan kenangan cinta

 

“랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 지울 수 없는 추억을 내게 남기다”

Sarangeun bombicheoreom nae maeum jeoksigo jiul su eomneun chueogeul naege namgida

> Cinta itu seperti Hujan saat musim semi yang membasahi hatiku dan menyisakan kenangan  yang tak bisa terhapus

 

“나는 너를  고운 정 미운 정이 다 들었다”

Naneun neoreul goun jeong miun jeongi da deureotda

> Perasaanku padamu berbaur antara cinta dan benci.

 

“변화는 언제나 새로운 사고방식 에서 시작 된다”

Byeonhwaneun eonjena saeroun sagobangsik eseo sijak doenda

> Perubahan itu terjadi  kapanpun ketika dimulai pola berpikir baru

 

“꿈이 없는 사람은 생명 없는 인형과 같다”

Kkumi eomneun sarameun saengmyeong eomneun inhyeonggwa gatda

> Orang yang tak punya impian itu seperti halnya raga tanpa jiwa

 

“너 밖에 없는데”

Neo bakke omnende

> Tidak ada orang selain kamu

 

“사랑밖에 난 몰라”

Sarang bakke nan molla

> Aku tak tahu selain cinta ( yang ku tahu hanya cinta )

 

“그 사람은 자기 밖에 모릅니다”

Geu sarameun jagi bakke moreumnida

> Ia tidak tahu orang lain selain dirinya ( mikir diri sendiri )

 

“사랑할 수 밖에 없어”

Saranghal su bakke eobseo

> Tak ada pilihan kecuali mencintainya.

 

“당신이 지닌 재능을 가지고 오랜 시간 열심히 노력 하면 세상에 이루지 못 할일이 없다”

Dangsini jinin jaeneungeul gajigo oraen sigan yeolsimhi noryeok hamyeon sesange iruji mot hariri eopda

> Bila engkau mengembangkan bakat dan terus bersungguh-sungguh  berusaha dalam waktu yang lama, maka tidak ada sesuatu yang tidak bisa anda miliki di dunia ini

 

“곤궁할 때의 친구가 정말 친구다”

Gon gung hal ddae eui chinguga jeongmal chin guda

> Teman yang sesungguhnya adalah yang menemani saat-saat kesulitan

 

“우정을 오래 도록 간직하면.. 정말 우정의 나무가 내 마음속에 점점 자라고 있겠죠?”

Ujeongeul orae dorok ganjikhamyeon.. jeongmal ujeongui namuga nae maeumsoge jeomjeom jarago itgetjyo?

> Bila kita bisa menyimpan persahabatan hingga waktu yang lama, maka bukankah  sungguh pohon persahabatan itu lambat laun akan tumbuh..?

 

“당신이 힘들 땐 내가 위로 하겠습니다”

Dangsini himdeul ttaen naega wiro hagessseumnida

> Saat engkau letih, aku akan melipurmu

 

“내가 힘들 땐 단신이 나를 위로해 주세요”

Naega himdeul ttaen dansini nareul wirohae juseyo

> Saat aku letih, aku mohon kau melipurku

 

“당신이 살아서 함께 있는 것만로 충분 합니다”

Dangsini saraseo hamkke inneun geotmanno chungbun hamnida

> Engkau hidup bersamaku itu saja, sudah cukup bagiku

 

“사람이 사람에게 위로 입니다”

Sarami saramege wiro imnida

> Manusia adalah pelipur lara bagi orang lain

 

“웃음은 가장 아름다운 보석 입니다”

Useumeun gajang areumdaun boseok imnida

> Senyuman adalah permata terinda

 

“웃은 마음을 치료하는 보약 입니다”

Useun maeumeul chiryohaneun boyak imnida

> Senyuman adalah obat yang menyembuhkan hati

 

“말소리는 달라도 웃음소리는 같고”

Malsorineun dallado useumsorineun gatgo

> Walaupun suara ( bahasa ) yang berbeda, namun suara tawa itu  tetap sama

 

“사랑은 모든 것을 치유합니다”

Sarangeun modeun geoseul chiyu hamnida

> Cinta itu menyembuhkan segalanya

 

“가질 수 없는 사람”

Gajil su eomneun saram

> Seorang yang tak bisa kumiliki

 

“이렇게 곁에 있어도”

Ireoke gyeote isseodo

> Walau di sisipun namun tetap tak mampu dimiliki

 

“미안하다는말을 하지마”

Mian handaneun  marel hajima

> Janganlah mengucap kata maaf

 

“그대의 두눈에 흐르는 눈물을 볼수없어”

Kedaei dununae herenen nun mulel bulsu opso

> Aku tak bisa melihat air matamu yang mengalir di dua matamu.

 

“고마워 그대를 사랑할수 있어서.. “

Gomawo gedaerel  sarang halsuisoso

> Terima kasih aku telah bisa mencintaimu

 

“하지만 못다한 사랑에 내맘이 아파”

Hajiman muttahan sarange nae mami apa..

> Tetapi ketidak mampuanku menjaga cinta itu membuat hatiku sakit

 

“사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 너”

Saranghandaneun maeumeurodo gajil su eomneun neo

> Engkau yang tak bisa kumiliki walau dari hati yang tulus aku mencintaimu

 

“나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아”

Nareul bwa ireoke gyeote isseodo neol gatji motajanha

> Lihatlah aku, walau berada di sisimupun, namun ku tak mampu memilikimu

 

“때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로”

Ttaeron nunmuldo heureugetji geuriumeuro

> Kadang air mata ini pun mengalirkan   kerinduan

 

“바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려”

Babocheoreom aicheoreom charari geunyang useobeoryeo

> Aku seperti orang bodoh, seperti anak-anak, aku hanya tersenyum.

 

“슬픔만큼 내린 빗물”

Seulpeummankeum naerin bitmul

> Kesedihan seperti  air hujan yang turun

 

“행복 하길 바래”

Haengbok hagil barae

> Aku berharap kau bahagia..

 

“사랑만 하자 우리 그러자 다신 아프지 않게 만나자”

Sarang man haja, uri geureoja dasin apeuji anke mannaja

> Mari hanya saling mencintai , kita lakukan itu dan mari bertemu untuk tidak saling menyakiti lagi

 

“사랑이라 인연이라 너를 잊을 수 없나봐”

Sarang ira inyeon ira neoreul ijeulsu eopnabwa

> Apa ini yang di bilang cinta atau nasib, aku nampaknya tak bisa melupakanmu

 

“다시 만나자 처음 사랑했던 날처럼”

Dasi mannaja , cheoum sarang haetdeon nal cheoreom

> Mari kita bersama-sama, seperti hari-hari saat kita pertama kita jatuh cinta

 

“그런 예쁜 사랑하자 오랜 연인 같지 않게 처음처럼”

Geureon yepeun sarang haja oren yeon in katji anke cheoeum cheoreom

>Mari saling mencintai dengan cinta yang indah , seperti saat jumpa pertama bukan seperti kekasih lama

 

“우리 다시 만나자”

Uri dasi mannaja

> Mari kita bersama lagi

 

“나는 너를 보고싶다”

Naneun neoreul bogoshipda

>Aku ingin melihat ( kangen ) kamu

 

“오늘은 학교에 가지 않았으면 싶다”

Oneuleun hakgyeo kaji anaseumyeon sipda

> Hari ini saya merasa tidak ingin pergi ke sekolah.

 

“이제 비가 그만 왔으면 싶다”

Ijae biga geuman waseumyeon sipda

> saat ini, saya berharap hujan segera berhenti.

 

“너무 오바 하지마”

Neomu oba hajima

> jangan over acting atau jangan bersikap berlebihan

 

“너 짱이야!”

Neo jjang-i-ya

> engkau hebat…

 

“제정신이야?”

Jejeong shini-ya

> apa kamu sudah gila..?

 

“미쳤어?”

mi-cheo-sseo

> apakah kamu sudah gila

 

“잘가..!”

jal ga..!

> selamat jalan

 

“널 좋아해..!”

neol joha hae..!

> aku suka kamu..!

 

“걱정 하지마”

geokjeong hajima

> jangan kuwatir

 

“사랑하지 않는다”

sarang haji anhneunda

> I don’t love U

 

“사랑 하지 못 하다”

sarang haji mot hada

> tidak mampu mencintai

 

“사랑 할수있다”

sarang hal suitda

>bisa mencintai

 

“사랑 할 수없다”

sarang  hal sueopda

> tidak bisa mencintai.

 

“사랑 할수록”

sarang hal surok

> semakin mencintai

 

“너를 사랑하면 할 수록”

neoreul saranghamyeon hal surog

> semakin lama mencintai maka akan semakin sayang.

 

“사랑한다고”

sarang han dago

> ( aku bilang)  aku mencintamu

 

“사랑 하다”

sarang hada

> mencintai

 

“너를 사랑 하다”

Naneun  neoreul sarang hada

> aku mencintaimu

 

“저는 당신을 사랑합니다”

jeoneun dangsineul sarang hamnida

> saya mencintai anda.

 

“사랑합니까?”

sarang hamnika?

> cinta?

 

“나 항상 그대를”

na hangsang geudaereul

> ku selalu merindukanmu

 

“네가 보고싶어 죽겠어”

nega bogosipeo jukkesseo

>I’m dying to see you!

 

“넌 빠져” (코를 들이밀지 마)

neon bbajyeo (goreul deuli miljima)

> Don’t get nosy

 

“어머, 부끄러워”

eomo, bukkerowo

>I’m so embarrassed

 

“장난이 좀 심하군.”

jamnani jom simhakun

> Your joking is going a little too far.

 

“기가 막혀 말이 안나오네”

kiga makhyeo mali annaone

> It’s so upset I’m speechless.

 

“그냥 놓칠 수 없어요”

guenyang nohchil su eobseoyo

> I’ll never let it go.

 

“내게 행운을 빌어 줘”

naege haenguneul birojwo

> Wish me luck.

 

“이거 정말 끝내준다” (쥑여주는군)

igeo jeongmal keetnaejunda

> This is totally awesome.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s